logo_Quartz

9F51 / 9F61 / 9F62 / 9F82 / 9F83 / 9F85 / 9F86 / 8J55 / 4J51 / 4J52

Operating Instructions

Os nossos agradecimentos por ter escolhido um relógio GRAND SEIKO. Para uma utilização segura e adequada do seu relógio GRAND SEIKO, por favor leia cuidadosamente as instruções contidas neste Manual de Instruções antes de o começar a usar.

O tamanho da bracelete pode ser adaptado junto do revendedor onde o relógio foi adquirido. Se não lhe for possível adaptar o tamanho da bracelete através do revendedor onde o relógio foi adquirido, porque o recebeu como presente ou porque mudou para uma distância mais longínqua, por favor, contacte a rede de serviço internacional da Grand Seiko mencionada no nosso site. O serviço poderá também estar disponível sob cobrança junto de outros revendedores, no entanto, alguns poderão não ter condições para realizar o serviço.

A bateria do seu relógio no momento da compra foi inserida no relógio na fábrica para verificações de desempenho.
A substituição da bateria é cobrada mesmo dentro do período de garantia.

Se o seu relógio possui uma película protetora para prevenir riscos, certifique-se de que a retira antes de usar o relógio. Se o relógio for usado com a película, poderá acumular-se poeira, suor ou humidade sob a mesma e causar ferrugem.